原民會與國家地理合作製播《南島起源》2/18起全球播映

專案中心／綜合報導

▲原民會與國家地理合作製播《南島起源》2/18起全球播映

為迎接國際母語日的到來，昨（17）日國家地理及原住民族委員會(下稱原民會)攜手進行《南島起源》節目首映，並宣布《南島起源》將於2月18日起，每週五晚上9點於國家地理頻道(有線電視第18台) 首播，節目亦於東南亞、東北亞、紐澳及南太平洋群島等40餘個國家及地區進行播映。

▲中央研究院副研究員鍾國芳(右)展示樹皮製布並與原民會主委夷將．拔路兒（Icyang．Parod）（圖／原民會提供）

《南島起源》節目內容包含六大主題「南島語言」、「古法造船」、「製陶工藝」、「拍刺紋身」、「樹皮製布」、「傳統建築」，國家地理製作團隊前往臺灣、紐西蘭，菲律賓，印尼，復活節島，斐濟，東加王國等七個地區進行拍攝，以生動的影像、深度的文化探討觀點、科學跡證的追尋，探索南島語族從臺灣遷徙與擴散的情形以及文化連結。近年多項研究探討臺灣與南島語族文化的關連性，其中節目裡澳洲國立大學考古學者彼得．貝爾伍德(Peter Bellwood)提出的「出臺灣說」獲得各界支持。

▼▲原民會與國家地理合作製播《南島起源》2/18起全球播映

《南島起源》節目首映會由原民會主委夷將．拔路兒（Icyang．Parod）主持，包括香港商迪士尼傳媒有限公司台灣分公司 電影暨國際頻道主管 郭慧娟、節目導演陳璽文（Stefano Centini）、節目主持人優席夫（Yosifu）、中央研究院副研究員鍾國芳、片中人物魯凱族李張力元、排灣族宋海華等人出席。

迎國際母語日 《南島起源》於2/18起連三週五於國家地理頻道播映

聚焦六大主題 與原民藝術家優席夫共同探索南島文化之根

《南島起源》由義大利籍導演陳璽文執導，由旅英阿美族藝術家優席夫、英國人類學家朱利安·戴維森（Julian Davison）共同主持，以原民及外籍不同的身分及觀點為節目帶來火花。此節目的任務，就是要找出太平洋島嶼上的南島語族是否都是來自於同一個出發地：臺灣。兩位主持人從臺灣到菲律賓，從紐西蘭到東加，以及抵達了南島語族遷徙最遠的點，復活節島。

節目主持人優席夫表示：「臺灣人民對原住民文化常會有刻板印象，希望透過節目可以讓更多人重新認識臺灣這塊土地及原民文化，並尊重原民與南島語族文化。也希望所有臺灣原住民都能觀看《南島起源》節目，期盼族人都能透過這個節目更認識自己的文化，並以作為原住民身份為傲。」

結合《南島起源》節目裡探討南島語族的起源與文化擴散主題，該節目特別安排在2月21日之國際母語日前夕在台灣首播。《南島起源》節目共有三集，將於2月18日起，每週五晚上9點於國家地理頻道(有線電視第18台) 首播，節目另於東南亞、東北亞、紐澳及南太平洋群島等40餘個國家及地區進行播映。

▲原民會與國家地理合作製播《南島起源》2/18起全球播映

第一集：南島起源-航返原鄉 （首播：2/18星期五晚上9 點）

朱利安·戴維森，一位英國人類學家和歷史學家，以及臺灣原住民畫家，優席夫，共同探索和了解許多年前太平洋上的遷徙是否都是從同一個地點出發：臺灣。他們從臺灣開始，再前往菲律賓和紐西蘭，試圖了解幾千年前，人類是用何種船隻前往不同的島嶼。有什麼樣的連結點將廣大的太平洋島嶼串連起來，並且是至今仍在的連結點。

第二集：南島起源-生活智慧（首播：2/25星期五晚上9 點）

英國人類學家朱利安達維森和臺灣原住民藝術家優席夫，他們透過隱藏在自然元素中的線索來找尋太平洋上南島語族和臺灣之間可能的連接性。從幾千年前的陶器製作手法到樹皮衣，構樹的DNA中，他們試圖找到過去南島語族遷徙的事實。

第三集：南島起源-文化印象 （首播：3/4星期五晚上9 點）

英國人類學家朱利安·戴維森和臺灣原住民藝術家優席夫有一項共同的任務，他們將找出隱藏在古老的象徵如刺青、建築和巨石文化之中的線索，為此，他們將走訪從臺灣到東加、印尼甚至去到南島語族去到最遠的地點：復活節島。